<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078</id><updated>2011-07-08T16:27:13.356+05:30</updated><category term='ലേഖനം'/><category term='ഖസാക്ക്'/><category term='ചരിത്രം'/><category term='അനുഭവം'/><title type='text'>നടരാജതാണ്ഡവം</title><subtitle type='html'>പാലേപ്പറമ്പില്‍ വാസു നടരാജന്റെ ബ്ലോഗുകള്‍</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>5</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078.post-5105691744829785814</id><published>2009-10-26T21:23:00.022+05:30</published><updated>2009-11-02T23:05:15.868+05:30</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='അനുഭവം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ലേഖനം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ഖസാക്ക്'/><title type='text'>ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ്  - 4</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;  - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;പരിണാമങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;ഭാഗം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; - &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;നാല്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;തടിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;കണ്ണട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ഫ്രെമിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;പിന്നില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;നിന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;തീഷ്ണതയുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;രണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;കണ്ണുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;എന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;നോക്കുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;ഞാനോര്‍ക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;ഒറ്റനോട്ടത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;അള്ളപ്പിച്ചാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;മൊല്ലാക്കയെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;ഓര്‍മിപ്പിക്കുമായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="239"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;അന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;എണ്‍പതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;കളിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;കാര്യമാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;ഇത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;പക്ഷെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;ക്രമാനുഗതമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;അത്തരമൊരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;പരിണാമത്തിനു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;വിധേയനാവുകയായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;(...&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;സ്കൂളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;നിന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;മൊല്ലാക്കയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;കണ്ണുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;ചെതലിയിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;തിരിഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;തമ്പുരാനേ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;ഒറ്റയടിപ്പാത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;നീയെനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;കാണിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;തന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;മേട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;കേറി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;പള്ളിയാലോരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;പറ്റി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;,  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;ഞാനതിലൂടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;കടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;കാല്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;വ്രണപ്പെട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  .. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;എത്ര&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;കൊല്ലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;? &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;ഓര്‍ക്കാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;ത്രാണിയില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;മുന്നിരുട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;പുതച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;ചെതലിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;പുറകില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;കാലടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;വീണിട്ടില്ലാത്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;പെരുവഴികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;തുറവ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;മൂടിക്കിടക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;യുഗാന്തര&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;സ്മരണയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;കര്‍ക്കിടകങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;പ്രഭവ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;സ്ഥാനങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;നിന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;കലക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;വെള്ളങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;താഴോട്ടൊഴുകി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;വാര്‍ധക്യത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;ഒഴുക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;ചേര്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;തന്നില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;നിക്ഷേപിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;കൊണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;അവ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;വീണ്ടും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;ഒഴുകിക്കടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;അവയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;മുകളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;ചെതലിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;മിനാരങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;ഷേഇഖ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;തമ്പുരാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;മാത്രം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;കാവല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;നിന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. )&lt;br /&gt;"&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="411"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;ഇതിഹാസത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;ഇതിഹാസം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;"  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;വായിച്ചിട്ടുണ്ടാവുമല്ലോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;രോഗാതുരനായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;വിജയനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;സുഖപ്പെടുത്തുവാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="415"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;മന്ത്രമോതി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;കെട്ടാനായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;വന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;ഖാലിയാരെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;ഓര്‍മയില്ലേ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;? &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="423"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;സായാഹ്നത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="424"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;കായല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;കാറ്റ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;കൊണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;അങ്ങനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;ഇരിക്കുമ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;പരിണാമത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;വിഷ്ക്കംഭം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;ആയിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="437"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="438"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="439"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;എനിക്കുണ്ടായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;തോന്നല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="448"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;ശരിയായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="442"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="443"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;കാലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="444"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;പിന്നീട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="445"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;തെളിയിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;അരവിന്ദന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;കസിന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;സേതുമാധവന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;ഞങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;സേതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;ചേട്ടന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="246"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;വിളിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;കൂട്ടത്തിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;ഏറ്റവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;സീനിയര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;,  19&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="253"&gt;74&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;ലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;യൂനിവേര്സിടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;യൂണ്യന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;ജനറല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;സെക്രട്ടറി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;ആയിരുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;അഡ്വക്കേറ്റ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;ജയിംസ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;ജോസഫ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;ഗ്യാസ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;വില്‍പ്പനക്കാരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;എല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;പി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;രാജൂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;ട്രാവന്‍കൂര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;കേമിക്കല്‍സിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;അപ്പു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;ഇവരുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;സംഘം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;വിജയനോടൊപ്പം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;ഉണ്ടായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;കോടൂര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;ആറിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;ചെറിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;കൈവഴി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;റിസോര്‍ട്ടിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;ഭാഗമാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;അതിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;കരയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;ഇരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;ഭക്ഷണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;കഴിക്കാനുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;സൌകര്യമാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;റിസോര്‍ട്ടിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;പ്രത്യേകത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;ഇല്ലിക്കൂട്ടത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;തണലില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;ഇരിക്കുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="307"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;എനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;വ്യക്തമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;ഓര്‍മയുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;ഇരുപത്തിമൂന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;മുമ്പാനത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.......&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="0"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;എണ്‍പതുകളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="449"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;ഉത്തരായനത്തിലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;കോട്ടയത്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;ഉണ്ടായിരുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;സിനിമാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;നിര്‍മാതാവ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;സിയാദ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;കോക്കരുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;ബന്ധുവായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;ശ്രീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;ജലാല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;ഇബ്രാഹിമിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;വേമ്പനാട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;ലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;റിസോര്‍ട്ടില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;കോട്ടയം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;നഗരത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;പ്രാന്തത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;മീനച്ചില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;ആറിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;കൈവഴിയായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;കോടൂര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;ആറിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;തീരത്തുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;ചെറിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;റിസോര്‍ട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;ആണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;വേമ്പനാട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;ലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;റിസോര്‍ട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;ഐ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;ടീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;ഡീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;സീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;യില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;എന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;സീനിയര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;ആയിരുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;പീറ്റര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;കുര്യന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;ആണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;കേരളത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;ആദ്യമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="452"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;റിസോര്‍ട്ടിനു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;പേരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;നല്കിയത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;പിന്നീട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;ഇവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;നിരവധി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;റിസോര്‍ട്ടുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;ഉണ്ടായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;കോവളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;ബീച്ച്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;റിസോര്‍ട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;ആണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;റിസോര്‍ട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="453"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;എന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="454"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;പേരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="455"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;വഹിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="456"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;കേരളത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="457"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;ആദ്യ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="458"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;സ്ഥാപനം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="81"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;ഉണ്ടായത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;എഴുപതുകളിലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;ആര്‍ക്കിടെക്റ്റ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;ചാള്‍സ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="459"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;കൊറായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;യാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;,  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;കേണല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;ഗോദവര്‍മ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;രാജയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;കോവളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;സ്വപ്നത്തിനു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;ഭൌതിക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;രൂപം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;നല്കിയത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;കടല്‍തീരത്തെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;കുന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;തുരന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;മുകളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;നിന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;താഴേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="105"&gt;77&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;മുറികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;ഇറക്കി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;വയ്ക്കുകയാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="460"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;അദ്ദേഹം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;ചെയ്തത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;എല്ലാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;മുറികളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;നിന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;കടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;കാണാവുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;തരത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;ശില്പചാതുരിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;മാക്സിമം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;വര്ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;ആണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;കോവളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;അശോക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;ബീച്ച്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;റിസോര്‍ട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="129"&gt;2002&lt;/span&gt; -&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;ല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="130"&gt; &lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;സ്വകാര്യ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;കമ്പനികള്‍ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;കൈമാറിപ്പോവുകയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;ഇപ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;ക്യാപ്റ്റന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;കൃഷ്ണന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;നായരുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;ലീല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;ആയി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;പരിണമിക്കുകയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;ചെയ്തതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;അശോക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;ആണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;(&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="461"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;ഐ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="462"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="463"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;ഡി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="465"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;സി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="466"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;ഇന്ത്യ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="467"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;ടൂറിസം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="475"&gt;development&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="473"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;കോര്‍പറേഷന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  -  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="476"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;നമ്മുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="477"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="479"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;സംഭാഷണത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="480"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;ഇടക്കിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="481"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;കടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="482"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;വരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="483"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;അറിയപ്പെടാത്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="484"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;നൂറു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="485"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;നൂറു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="486"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;കാര്യങ്ങളിലൂടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="487"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;രണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="488"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;പതിറ്റാണ്ടുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="489"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;ഞാനവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="492"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;കഴിച്ചുകൂട്ടിയത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="491"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;കൊണ്ടാണത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. )&lt;br /&gt;(&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;ഇരുപതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;വര്‍ഷമാണ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;അശോക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;ഹോട്ടലില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;ജോലി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;ചെയ്തത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;ജീവിതത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;നിരവധി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;നിരവധി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;അപൂര്‍വ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;നിമിഷങ്ങള്‍ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;സാക്ഷ്യം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;നില്‍ക്കാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;ഇടയായതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;അവിടെയായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;കടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;ജീവിതത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;ഭാഗമായത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;അങ്ങിനെയാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;കടല്‍ക്കരയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;കിടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;ഉറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="493"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;മീന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="495"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;വള്ളങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="496"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;കടലിലേക്ക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="497"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;പോയിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="498"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="499"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;കടലിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="500"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;വാത്സല്യം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="501"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="502"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;അതിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="503"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;ഭയാനകത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="504"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;കണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="506"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;നിലവിളിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;നീന്തുമ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;നിലവിട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;താണു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;പോയിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;തിരമാല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;ശരീരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;ചുരുട്ടിയെടുത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;നിലത്തടിച്ചിട്ടുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; . &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;ഇപ്പോഴും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;കടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;വെള്ളത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;ഉപ്പ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;നാവിന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;തുമ്പിലുണ്ട്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;ഉയിര്‍കൊണ്ട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;സൌഹൃദങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;അതിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;വല്ലാത്തൊരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;ഊഷ്മളതയോടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;ഇപ്പോഴും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;നിലനില്‍ക്കുന്നുണ്ട്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="507"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;കേരളത്തിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="508"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="509"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;മാനേജര്‍മാരില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="510"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;ഒന്നാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="511"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="393"&gt;സ്ഥാനത്തുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="512"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;കൊല്ലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="513"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;നാണി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="514"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;ഹോട്ടലിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="515"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;സജീവ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="520"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;കൃഷ്ണന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="521"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;ഉള്‍പ്പടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="517"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;പലരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="522"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;നിത്യവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="523"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="524"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;ഓര്‍മ്മകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="525"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;പങ്കിടാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="526"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;വിളിക്കാറുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="527"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="406"&gt;വല്ലാത്തൊരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="531"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;ഗൃഹാതുരത്വം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="533"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;അനുഭവിക്കാരുമുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;...... &lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;രണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;പതിറ്റാണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;ഒരുമിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;ജോലി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;ചെയ്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="414"&gt;പലരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;ഇപ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;ഭൂമിയിലില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="534"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;നമുക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="535"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;തിരിച്ചുവരാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;....&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="536"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;ഡീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="537"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;സീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="545"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;ബൂക്സിലെക്കായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="539"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;അന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="540"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="541"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;കോട്ടയത്ത്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="542"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;വന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="543"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;കൊണ്ടിരുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="546"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="547"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;അഞ്ജലിയിലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="548"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;താമസിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="549"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;അഞ്ജലിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="550"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;മാനേജര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="551"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;പീറ്റര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="553"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; , &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="554"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;വിജയനെത്തുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="555"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;വിവരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="556"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;ഉടനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="557"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;എനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="558"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;കൈമാറും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. (&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="559"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;പീറ്റര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="560"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="561"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;ഇപ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="562"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="442"&gt;തിരുവനന്തപുരത്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="563"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="443"&gt;തോമസ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="567"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="444"&gt;ഹോളിടെയ്സ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="568"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="445"&gt;ന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="575"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="446"&gt;മേധാവിയാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;).&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="576"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="447"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="577"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="448"&gt;നാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="578"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="449"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="579"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="450"&gt;എന്നോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="580"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="451"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="581"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="452"&gt;പരാതി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="582"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="453"&gt;പറഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="583"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="454"&gt;തനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="584"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="455"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="585"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="456"&gt;ഭക്ഷണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="586"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="457"&gt;പിടിക്കുന്നില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="587"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="458"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="588"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="459"&gt;എന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="589"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="460"&gt;നിര്‍വീര്യനാക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="590"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="461"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.    &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="591"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="462"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="592"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="463"&gt;എന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="596"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="464"&gt;ഷേഫിനോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="594"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="465"&gt;ആലോചിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="597"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="466"&gt;മുത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="598"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="467"&gt;സാത്വികനായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="599"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="468"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="600"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="469"&gt;തമിഴനാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="601"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="470"&gt;മുത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="602"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="471"&gt;എന്നോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="603"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="472"&gt;പറഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="604"&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="607"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="473"&gt;അതുക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="605"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="474"&gt;എന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="606"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="475"&gt;സാര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="608"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="476"&gt;ഒന്കലോട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="609"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="477"&gt;കഞ്ഞിയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="610"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="478"&gt;പയറും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="611"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="479"&gt;ചമ്മന്തിയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="612"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="480"&gt;പിന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="613"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="481"&gt;നല്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="614"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="482"&gt;കരിമീന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="615"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="483"&gt;വറുത്തതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="616"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="484"&gt;നമുക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="617"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="485"&gt;പായ്ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="619"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="486"&gt;പന്നലാമേ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="623"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="487"&gt;പ്രശ്നം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="621"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="488"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="622"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="489"&gt;തീരുന്നില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="624"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="490"&gt;മറ്റൊരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="630"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="491"&gt;ഹോട്ടലിലെക്കാന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="626"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="492"&gt;സംഭവം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="627"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="493"&gt;പാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="628"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="494"&gt;ചെയ്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="629"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="495"&gt;അയക്കേണ്ടത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="631"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="496"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="634"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="497"&gt;പീറ്ററെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="633"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="498"&gt;വിളിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="635"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="499"&gt;അനുവാദം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="636"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="500"&gt;വാങ്ങിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="637"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="501"&gt;അന്നുമുതല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="638"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="502"&gt;രാത്രി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="639"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="503"&gt;കൃത്യമായും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="640"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="504"&gt;എട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="641"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="505"&gt;മണിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="642"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="506"&gt;വിജയന്‍റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="643"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="507"&gt;ഹോട്ടെല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="644"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="508"&gt;റൂമില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="645"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="509"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="650"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="510"&gt;പാക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="647"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="511"&gt;ചെയ്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="648"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="512"&gt;ഭക്ഷണമെത്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="649"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="513"&gt;തുടങ്ങി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="651"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="514"&gt;എട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="652"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="515"&gt;മണിയാകുമ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="653"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="516"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="654"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="517"&gt;റൂമിലുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="655"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="518"&gt;സുഹൃത്തുക്കളോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="656"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="519"&gt;പ്രഖ്യാപിക്കും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: "&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="657"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="520"&gt;നടരാജന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="658"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="521"&gt;എന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="661"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="522"&gt;ഭക്ഷണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="660"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="523"&gt;കൊടുത്തയക്കും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="662"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="524"&gt;എല്ലാവര്‍ക്കും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="663"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="525"&gt;പോകാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.. &lt;/span&gt;"&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="664"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="526"&gt;വൈകിട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="665"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="527"&gt;തന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="666"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="528"&gt;ഞാനും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="667"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="529"&gt;മുത്തുവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="668"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="530"&gt;അന്നത്തെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="669"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="531"&gt;മെനു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="670"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="532"&gt;ചര്‍ച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="671"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="533"&gt;ചെയ്യും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="672"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="534"&gt;ഞങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="674"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="535"&gt;പരമ്പരാഗത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="675"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="536"&gt;കേരളീയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="676"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="537"&gt;ഭക്ഷണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="677"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="538"&gt;റിസര്‍ച്ച്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="678"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="539"&gt;ചെയ്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="679"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="540"&gt;ചെമ്മീന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="680"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="541"&gt;ചമ്മന്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="681"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="542"&gt;വാഴക്കൂമ്പ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="683"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="543"&gt;തോരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="684"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="544"&gt;കട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="685"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="545"&gt;ചക്ക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="686"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="546"&gt;തോരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="687"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="547"&gt;വറ്റല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="688"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="548"&gt;മുളക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="689"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="549"&gt;ഇടിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="690"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="550"&gt;ചമ്മന്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="691"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="551"&gt;ഇതൊക്കെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="692"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="552"&gt;അഞ്ജലിയ‌ിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="693"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="553"&gt;പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="701"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="554"&gt;സാമാന്യം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="695"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="555"&gt;നാലും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="696"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="556"&gt;അഞ്ചും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="697"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="557"&gt;പേര്‍ക്കുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="698"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="558"&gt;ഭക്ഷണമാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="699"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="559"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="700"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="560"&gt;അയച്ചത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="702"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="561"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="703"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="562"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="704"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="563"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="705"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="564"&gt;ഉത്സവമായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="706"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="565"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="707"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="566"&gt;എനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="708"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="567"&gt;അറിവ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="709"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="568"&gt;കിട്ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="710"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="569"&gt;നാല്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="711"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="570"&gt;ദിവസം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="712"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="571"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="713"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="572"&gt;പതിവു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="714"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="573"&gt;തുടര്‍ന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="715"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="574"&gt;പിന്നീട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="716"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="575"&gt;ഒരിക്കല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="717"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="576"&gt;എന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="718"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="577"&gt;കണ്ടപ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="719"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="578"&gt;സുരേഷ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="720"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="579"&gt;ക്കുറുപ്പ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="721"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="580"&gt;കൂടെയുണ്ടായിരുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="722"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="581"&gt;സുഹൃത്തിനോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="723"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="582"&gt;പറഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="724"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="583"&gt;ഇതാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="725"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="584"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="726"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="585"&gt;അന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="727"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="586"&gt;പറഞ്ഞ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="734"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="587"&gt;നടരാജന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; . &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="729"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="588"&gt;വിജയന്‍റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="732"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="589"&gt;ഭക്ഷണ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="733"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="590"&gt;ശ്രോതസ്സ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="735"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="591"&gt;അരി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="736"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="592"&gt;വയ്പ്പുകാരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="737"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="593"&gt;സുഹൃത്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="738"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="594"&gt;പറഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;: &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="739"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="595"&gt;താങ്കള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="740"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="596"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="741"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="597"&gt;നല്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="742"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="598"&gt;ഹോട്ടല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="745"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="599"&gt;മാനേജരാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;..  &lt;/span&gt;...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="751"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="600"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="752"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="601"&gt;ഉച്ചത്തനലില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="747"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="602"&gt;എവിടെയോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="748"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="603"&gt;രവിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="749"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="604"&gt;ഓര്‍മ്മകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="750"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="605"&gt;തുടങ്ങുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="753"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="606"&gt;കുട്ടിക്കാലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="754"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="607"&gt;സിന്ദരെല്ലയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="755"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="608"&gt;കഥ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="756"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="609"&gt;നക്ഷത്രങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="757"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="610"&gt;വിതറി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="758"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="611"&gt;വരുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="759"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="612"&gt;യക്ഷിയമ്മമാര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="774"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="613"&gt;അച്ഛന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="761"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="614"&gt;വായിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="762"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="615"&gt;തന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="763"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="616"&gt;കഥകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="764"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="617"&gt;ഓര്‍മയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="765"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="618"&gt;ആവ്ര്തിചാവര്തിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="766"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="619"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="767"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="620"&gt;തിണ്ണയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="768"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="621"&gt;തനിച്ചിരിക്കും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="775"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="622"&gt;അച്ഛനും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="778"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="623"&gt;ചിറ്റംമയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="771"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="624"&gt;അകത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="772"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="625"&gt;ഉച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="773"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="626"&gt;മയങ്ങുകയാവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="779"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="627"&gt;തിണ്ണയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="780"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="628"&gt;നിന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="781"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="629"&gt;ദൂരേക്ക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="782"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="630"&gt;നോക്കിയാല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="783"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="631"&gt;അറ്റമില്ലാതെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="788"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="632"&gt;ഞെരിഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="785"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="633"&gt;കിടക്കുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="786"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="634"&gt;കാപ്പി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="787"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="635"&gt;തോട്ടങ്ങളാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="789"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="636"&gt;കാപ്പി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="790"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="637"&gt;തോട്ടങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="791"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="638"&gt;കഴിഞ്ഞാല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="792"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="639"&gt;പിന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="793"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="640"&gt;മഞ്ഞപ്പുല്ല്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="794"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="641"&gt;പുതച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="795"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="642"&gt;കുന്നുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="805"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="643"&gt;ആകാശം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  . &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="797"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="644"&gt;അതത്രയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="800"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="645"&gt;ഉള്‍ക്കൊണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="801"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="646"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="802"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="647"&gt;ഗര്ഭവതിയെപോലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="799"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="648"&gt;കിടന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="803"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="649"&gt;വെയില്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="806"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="650"&gt;രവി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="807"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="651"&gt;അമ്മയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="808"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="652"&gt;വയറും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="809"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="653"&gt;ചാരി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="810"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="654"&gt;കിടക്കുമ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="811"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="655"&gt;അവര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="812"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="656"&gt;പറയുമായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;"&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="817"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="657"&gt;നക്ഷത്രക്കുട്ടാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ...&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="814"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="658"&gt;കല്പകവൃക്ഷത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="815"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="659"&gt;തൊണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="816"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="660"&gt;കാണണോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="818"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="661"&gt;വേമ്പനാട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="819"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="662"&gt;കായലിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="820"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="663"&gt;ചക്രവാളങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="821"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="664"&gt;നിന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="822"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="665"&gt;കല്പക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="823"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="666"&gt;വൃക്ഷത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="824"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="667"&gt;തൊണ്ടുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="837"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="668"&gt;ഇപ്പോഴും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="825"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="669"&gt;താഴോട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="828"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="670"&gt;ഉതിര്‍ന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="827"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="671"&gt;വീഴുന്നുണ്ടായിരിക്കണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="829"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="672"&gt;അതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="830"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="673"&gt;നോക്കി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="831"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="674"&gt;ഇതിഹാസകാരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="832"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="675"&gt;ഇരുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="833"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="676"&gt;ഇരുപത്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="834"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="677"&gt;മൂന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="835"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="678"&gt;വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="836"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="679"&gt;മുമ്പാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;..&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="838"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="680"&gt;എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; -&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="839"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="681"&gt;പഥികന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="840"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="682"&gt;കാല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="841"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="683"&gt;വിരലിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="842"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="684"&gt;വൃണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="843"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="685"&gt;നൊന്തിരുന്നുവോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="844"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="686"&gt;എനിക്കറിഞ്ഞുകൂടാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.....&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5431689021820590078-5105691744829785814?l=natarajathandavam.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/5105691744829785814/comments/default' title='പോസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5431689021820590078&amp;postID=5105691744829785814' title='0 അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/5105691744829785814'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/5105691744829785814'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/2009/10/4.html' title='ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ്  - 4'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078.post-8413361102118666420</id><published>2009-10-22T11:22:00.001+05:30</published><updated>2009-10-26T09:30:19.082+05:30</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='അനുഭവം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ലേഖനം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ഖസാക്ക്'/><title type='text'>ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ്  - 3</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="464"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"&gt;കവി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="465"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;ജീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;ആര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;കവിയൂര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;,  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;കഥാകൃത്ത്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;രഞ്ജിത്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;ദിലീപ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;കുമാര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;ജയേഷ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;,  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;പള്ളിക്കുളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;അനിതാ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;ഹരി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;കെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;കെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  : &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;എല്ലാവരുടെയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;ഉള്ളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; " &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;"  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;അഗ്നിയാണെന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;കാണുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="375"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;നല്ലത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="377"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;അണയാതെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;സൂക്ഷിക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. . &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"&gt;വരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"&gt;തലമുറകള്‍ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"&gt;വേണ്ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"&gt;കാത്തുവയ്ക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"&gt;നമുക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;    &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="390"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"&gt;സംഭാഷണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"&gt;തുടരാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;...&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="418"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;യാത്രക്കിടയിലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="414"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;ഒക്ടോബര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="1"&gt;19&lt;/span&gt; -   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;തീയതിയിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;മംഗളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;വാരികയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="36"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;ശ്രീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="37"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;എല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="38"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;തോമസ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="11"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;കുട്ടിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; "&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="12"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;" &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="13"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"&gt;എന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="14"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"&gt;കവിത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;വായിക്കുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; .. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="416"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="28"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;ഇങ്ങിനെയാണ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;"വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;വെള്ളമെന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;നേര്‍ത്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;വൃദ്ധ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;ശബ്ദം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;  &lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;ഒഴിച്ചുകൊടുത്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;വെള്ളത്താല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;അടഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;പോയി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;കോടിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;ഇടം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="406"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;കവിളിലൂടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;കുറച്ച്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;ഒഴുകിപ്പോയി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;..&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;ഉള്ളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;പോയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;ഇനിയെന്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="424"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;ചെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="45"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;യ്യും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;?"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="46"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;ശ്രീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="47"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;തോമസ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;കുട്ടിയെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="63"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;എനിക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;അറിയില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;അദ്ദേഹത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;കവിതകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;വായിച്ചതായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="54"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;ഓര്‍മയില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;പക്ഷെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;അതിലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;അവസാന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;വരികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;അതി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;തീവ്രമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;ഞെട്ടലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="63"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;എനിക്കുണ്ടാക്കിയത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;(&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="392"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;കവിതയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;ലക്ഷ്യവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="395"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;അത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;തന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;ആയിരിക്കണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.)&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="64"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;ഉള്ളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="65"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;പോയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;ഇനിയെന്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;ചെയ്യും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;ഉള്ളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;പോയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;ഇനിയെന്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;ചെയ്യും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="74"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;യാത്രയിലുടനീളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;വരികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;എന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;വേട്ടയാടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;അള്ളാപ്പിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;മൊല്ലാക്കയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;മരണത്തിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;നിങ്ങളെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;കൊണ്ടുപോകുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;കലവര്കള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="195"&gt;kalavarakal&lt;/span&gt; -  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;എന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;അധ്യായത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;ഇങ്ങിനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;പറയുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;താരണ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;പറ്റിലാകട്ടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;ഒന്നും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;തന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;അനങ്ങിയില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;പേനുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;പൊയ്ക്കഴിഞ്ഞിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;തീ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;പോലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;ചുഴലി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;കാറ്റു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;പോലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;ഭൂകമ്പം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;പോലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;മരണത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;അപാരമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;വരവ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;അവര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;അറിഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;പാലക്കാട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;നിന്നുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;നീണ്ട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;യാത്രയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;താരനും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;രോമവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="117"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;വിട്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="118"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;ഒന്നൊന്നായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="119"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;അവര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;പുറത്തിറങ്ങി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;ജരയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;ശിഖര&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;പഥങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;പറ്റി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;അവര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="126"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;ഇറങ്ങി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="127"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;വണ്ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="128"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;പായയിലൂടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;പലായനം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;ചെയ്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;വണ്ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;ചട്ടത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;തെട്ടതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;നിന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="135"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;അതിനപ്പുറത്തെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="136"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;അനന്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="137"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;സ്ഥലികളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="138"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;കൂപ്പു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="139"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;കുത്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="140"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;ചേതനയറ്റ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="141"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;ശരീരത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="142"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;ജീവന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="143"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;ആസ്ഥാനമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="144"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;ജലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="145"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;എന്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="146"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;വിധിയെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="147"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;യാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="148"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;കയ്യേല്‍ക്കുക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;?&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="149"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;ഇതിഹാസകാരന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="150"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;അതിന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="151"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;വ്യക്തമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="152"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;മറുപടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="153"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="154"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;ഞാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="155"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;അതിനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="156"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;ഇങ്ങിനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="157"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;നോക്കിക്കാണുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="88"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="158"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="89"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="159"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="91"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="160"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;അതിനെയുള്‍ക്കൊണ്ട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="92"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="161"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;ശരീരത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="162"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;പഥ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="163"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;ത്തോടൊപ്പം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;     &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="90"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="164"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;പഞ്ചഭൂതങ്ങളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="95"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="165"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;അനന്തസ്ഥലികളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="96"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="166"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;കൂപ്പു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="167"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;കുത്തും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="168"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;എന്നിട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="169"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;ശരീരമില്ലാതെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="170"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;പ്രപഞ്ചത്തില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="112"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="171"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;നില&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="113"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="172"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;കൊള്ളും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="173"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;വിജയന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="174"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;ഒരിക്കല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="175"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;ചോദിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;:&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="176"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;നാമൊക്കെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="177"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;ആരാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="178"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;എന്താണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="179"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;എന്തിനിവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="180"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;വന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="181"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;വിചിത്രമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="182"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;രൂപങ്ങള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="183"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;കൈക്കൊണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="184"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;പരിണാമത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="185"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;ചതുപ്പില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="186"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;എന്തിനലയുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;? &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="187"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;ചോദിയ്ക്കാന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="188"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="189"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;ചോദ്യമേയുള്ളൂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;: &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="190"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;എന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="191"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;പിറവിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="192"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;അര്‍ഥം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="193"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;എന്താണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;?"&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="194"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;ഇതായിരുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="195"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;രവിയുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="196"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;നിയോഗം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="197"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;കൂമന്‍കാവില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="198"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;വന്നിറങ്ങിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="199"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="200"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;ചൂടുറ്റ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="201"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;മദ്ധ്യാഹ്നം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="202"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;മുതല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="203"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;നാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="204"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="205"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;ചോദ്യത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="206"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;പരിപ്രേക്ഷ്യത്തിലാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="207"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;ചേമ്പിലയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="208"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;തങ്ങിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="209"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;ജലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="210"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;കണക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="211"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;ഒന്നിനോടും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="212"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;സ്ഥായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="213"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;യില്ലാതെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="214"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="215"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;മനുഷ്യന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="216"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;ചുറ്റുമുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="217"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;എല്ലാത്തിനോടും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="218"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;സംവദിക്കുന്നതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="219"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;വെള്ളത്തിലെതിരകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="220"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;തള്ളിവരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="221"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;കണക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="222"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;അതൊക്കെയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="223"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="224"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;ഒഴികെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="225"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;മറ്റെല്ലാവരെയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="226"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;ഉലക്കുന്നതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="227"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;ഖസാക്കിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="228"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;ജീവിതത്തെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="229"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;കീഴ്മേല്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="230"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;മറിക്കുന്നതും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="231"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;നാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="232"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;കാണുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="233"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;അനുഭവിക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="234"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;രവി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="235"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;ചെന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="236"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;ചേരുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="237"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="238"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;അല്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="239"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="240"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="241"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;നിന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="242"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;പോകുമ്പോളുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="243"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="244"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;കൂമന്‍കാവില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="245"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;ബസ്സ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="246"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;ചെന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="247"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;നിന്നപ്പോള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="248"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="249"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;സ്ഥലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="250"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;രവിക്ക്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="251"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;അപരിചിതമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="252"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;തോന്നിയില്ല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="253"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;അങ്ങിനെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="254"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;പടര്‍ന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="255"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;പന്തലിച്ച&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="256"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;മാവുകള്‍ക്കടിയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="257"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;നാലഞ്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="258"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;ഏറുമാടങ്ങളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="259"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;നടുവില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="260"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;താന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="261"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;വന്നെത്തുമെന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="262"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;പണ്ടേ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="263"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;കരുതിക്കാണണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="264"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;വരും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="265"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;വരായകളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="266"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;ഓര്‍മകളിലെവിടെയോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="267"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;ആ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="268"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;മാവുകളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="269"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;ജരയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="270"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;ദീനതയും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="271"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;കണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="272"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;കണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="273"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;ഹൃദിസ്ഥമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="274"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;തീര്‍ന്നതാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="275"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;കനിവ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="276"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;നിറഞ്ഞ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="277"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;വാര്‍ദ്ധക്യം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="278"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;ക്ഷതം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="279"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;പറ്റിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="280"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;വേരുകള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="281"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="291"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;എല്ലാമത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="282"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;തന്നെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="283"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;ഇവിടെനിന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="284"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;ഖസാക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="285"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;പരിണമിക്കുന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; :-&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="286"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="287"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="297"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;പെയ്യുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="288"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="289"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;മാത്രമേയുള്ളൂ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="290"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;kaalavarshathinte &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; velutha&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="292"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="293"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="294"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;ഉറങ്ങി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="295"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;മഴ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="296"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;ചെറുതായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;സര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="298"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;ചാഞ്ഞു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="299"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;കിടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="300"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="301"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;ചിരിച്ചു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="302"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;അനാദിയായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="303"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;മഴവെള്ളത്തിന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="304"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;സ്പര്‍ശം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="305"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;ചുറ്റും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="306"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;പുല്‍കൊടികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="307"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;മുള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="308"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;പൊട്ടി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="309"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;രോമകൂപങ്ങളിലൂടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="310"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;പുല്‍കൊടികള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="311"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;വളര്‍ന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="312"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;മുകളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="313"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;വെളുത്ത&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="314"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;കാല&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="315"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;വര്‍ഷം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="316"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;പെരുവിരലോളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="317"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;ചുരുങ്ങി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="318"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;ബസ്സ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="319"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;വരാനായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="320"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;രവി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="321"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;കാത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="322"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;കിടന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="385"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="323"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="324"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;രണ്ടു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="325"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;ഖണ്ധിക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="388"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="326"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;കള്‍ക്കുമിടയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="389"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="327"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;കേവലം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="391"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="328"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;നൂറ്റി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="393"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="329"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="357"&gt;അറുപതു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="394"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="330"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;പേജുകളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="395"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="331"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;ഇരുപത്തിയെട്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="396"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="332"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="360"&gt;അധ്യായങ്ങളില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="397"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="333"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="361"&gt;പിന്നീട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="398"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="334"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="362"&gt;നിരൂപകര്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="399"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="335"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="363"&gt;വിലയിരുത്തിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="400"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="336"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="364"&gt;പോലെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="401"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="337"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="347"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="365"&gt;മലയാള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="402"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="338"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="366"&gt;സാഹിത്യത്തെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="403"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="339"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="367"&gt;ഖസ്സാക്കിനു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="404"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="340"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="350"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="368"&gt;മുന്‍പും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="405"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="341"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="351"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="369"&gt;പിന്‍പും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="406"&gt; &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="342"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="352"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="370"&gt;എന്ന്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="407"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="343"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="353"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="371"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="408"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="344"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="354"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="372"&gt;വേര്‍തിരിവ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="409"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="345"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="355"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="373"&gt;നല്കിയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="410"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="346"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="356"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="374"&gt;ഈ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="455"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;ഭൂമിക&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="413"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="349"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="359"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="376"&gt;കിടക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="377"&gt;വാര്‍ത്തകള്‍ക്കിടയില്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="426"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="378"&gt;നാം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="430"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="379"&gt;പലപ്പോഴും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="380"&gt;വിട്ടുപോകുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="432"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;ചില&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="428"&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="381"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="382"&gt;കാര്യങ്ങളുണ്ട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="428"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="383"&gt;അതിലേറ്റവും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="429"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="384"&gt;പ്രധാനം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="385"&gt;ആഴങ്ങളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;ചെല്ലുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="437"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="387"&gt;രക്ഷാപ്രവര്തകന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="388"&gt;ചേതനയറ്റ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="452"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="389"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="453"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="390"&gt;ശരീരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="454"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="391"&gt;കണ്ടെത്തുന്നതാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ....&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="431"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="392"&gt;അവിടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="442"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="433"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="394"&gt;ഈശ്വരന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="434"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="395"&gt;പ്രതിരൂപമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="435"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="396"&gt;വര്‍ത്തിക്കുന്നു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="436"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="397"&gt;ജീവന്റെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="437"&gt;  &lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="398"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="442"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="399"&gt;പുനഃ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="441"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="400"&gt;സൃഷ്ടിയാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="439"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="401"&gt;അയാളുടെ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="402"&gt;നിയോഗം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.    &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="440"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="403"&gt;അയാള്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="443"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="404"&gt;നീന്തി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="442"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="405"&gt;ചെല്ലു‌ന്നത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  aazhathil     &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt;   &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="445"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="407"&gt;നിന്നുമുള്ള&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="456"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="408"&gt;ഒരു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="412"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="348"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="358"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="386"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="375"&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="457"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="409"&gt;നിലവിളി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="458"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="410"&gt;പിന്തുടര്‍ന്നാണ്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.    &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="466"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="411"&gt;അഗാധമായ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="493"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="412"&gt;കുറ്റ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="496"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="413"&gt;ബോധവുമായിട്ടായിരിക്കണം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;,  &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="469"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="415"&gt;ജഡവുമായി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="470"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="416"&gt;കരയിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; - &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="471"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="417"&gt;കാത്തു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="472"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="418"&gt;നില്ക്കുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="473"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="419"&gt;ആയിരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="474"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="420"&gt;കണ്ണുകളിലേക്കു&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="475"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="421"&gt;വിതുമ്പുന്ന&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="476"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="422"&gt;മനസ്സുകളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="477"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="423"&gt;മടങ്ങിവരുന്നത്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="478"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="424"&gt;ജീവന്‍&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="479"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="425"&gt;വിട്ടുപോയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="480"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="426"&gt;ശരീരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="481"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="427"&gt;രക്ഷാപ്രവര്തകനോട്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="482"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="428"&gt;എന്തെങ്കിലും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="483"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="429"&gt;പറയുന്നുണ്ടോ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;?&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="55"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="430"&gt;&lt;br /&gt;ഉള്ളിലേക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="56"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="108"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="431"&gt;പോയ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="57"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="81"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="109"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="99"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="432"&gt;വെള്ളം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="58"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="72"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="82"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="110"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="100"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="433"&gt;ഇനിയെന്ത്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;" class=" transl_class" title="Click to correct" id="59"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="73"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="83"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="101"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="434"&gt;ചെയ്യും&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;?&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="484"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="435"&gt;പ്രീയപ്പെട്ട&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="485"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="436"&gt;തോമസ്‌&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="488"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="437"&gt;നന്ദി&lt;/span&gt; - &lt;/span&gt;&lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="486"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="438"&gt;വായനയ്ക്ക്&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="487"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="439"&gt;അര്‍ത്ഥമുണ്ടാക്കിതന്നതിനു &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="489"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="440"&gt;ഒരായിരം&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;span class=" transl_class" title="Click to correct" id="494"&gt;&lt;span title="Click to correct" class="transl_class" id="441"&gt;നന്ദി&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;സ്നേഹപൂര്‍വ്വം നടരാജന്‍&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5431689021820590078-8413361102118666420?l=natarajathandavam.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/8413361102118666420/comments/default' title='പോസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5431689021820590078&amp;postID=8413361102118666420' title='0 അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/8413361102118666420'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/8413361102118666420'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/2009/10/3.html' title='ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ്  - 3'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078.post-8984535612533157960</id><published>2009-10-18T16:49:00.011+05:30</published><updated>2009-10-18T17:32:34.503+05:30</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='അനുഭവം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ലേഖനം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ഖസാക്ക്'/><title type='text'>ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ് - 2</title><content type='html'>നിളയുടെ തീരത്ത് മധ്യാഹ്നത്തിന്റെ ചൂടുറ്റ അലസമായ പകല്‍ ഒടുങ്ങുമ്പോള്‍ ഒരു ചിത കത്തിയമരുന്നു....&lt;br /&gt;(പുരികങ്ങളുടെയും കണ്ണുകളുടെയും ചുവന്ന പാതയിലെ സായാന്ന യാത്രകളുടെയും അച്ഛാ, ഇലകള്‍ തുന്നിച്ചേര്‍ത്ത ഈ കൂട് വിട്ടു ഞാന്‍ പുറത്തേക്ക് പോവുകയാണ്, യാത്ര .)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;നിളയുടെ തീരത്ത് ഒറ്റപ്പെട്ട ഒരു കാറ്റു വീശി. വി ഉഷ , തെരേസ പിന്നെ രവിശങ്കറും...&lt;br /&gt;ഹൈദരാബാദിലെ വീട്ടില്‍ ഒരു തൂലിക അനാഥമാവുന്നു ... ഇന്ത്യന്‍ ഇങ്കിന്റെ കുപ്പികള്‍ തുറന്നിട്ടെത്രയോ നാളുകള്‍..&lt;br /&gt;പഥികന്‍ നടന്നലഞ്ഞ അന്തമില്ലാത്ത കാതങ്ങള്‍.. ഞാറു പുരകള്‍, തീവണ്ടി മുറികള്‍.&lt;br /&gt;ഖസാക്കിന്റെ നടുപ്പറമ്പില്‍, കിഴക്കന്‍ കാറ്റു പിടിക്കുന്ന കരിം പനകളുടെ നിഴലില്‍ പൂതലിച്ച മാവുകളുടെ തണലില്‍ നാം വെറുതെ കാറ്റു കൊള്ളാനിരിക്കുന്നു....&lt;br /&gt;ഞാനപ്പോള്‍ വിജയനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു...&lt;br /&gt;വായനക്കാരാ, താങ്കള്‍ വിജയനെ വായിച്ചിട്ടുണ്ടാവാം... , എന്നേക്കാള്‍ ഒരുപാടു കൂടുതല്‍.. ..രവിയും പത്മയും ഖാലിയാരും അള്ളപ്പിച്ചാ മൊല്ലാക്കയും നിങ്ങളുടെ ഒപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നുണ്ടാവാം... നന്ന്...&lt;br /&gt;വിജയനെ വായിച്ചിട്ടില്ലാത്ത സുഹൃത്തേ , ഖസാക്ക് വായിക്കൂ. അത് താങ്കളെ ശുധീകരിക്കുന്നത്, താങ്കള്‍ക്കു ഒരു പുതു അവബോധം തരുന്നത് അത്ഭുതത്തോടെ അനുഭവിക്കൂ..&lt;br /&gt;ഞാന്‍ അത് വായിക്കുന്നത് 74 ഇല്‍ . പിന്നീടിങ്ങോട്ട്‌ ഒരായിരം തവണ...ഒരു പക്ഷെ അതില്‍ക്കൂടുതല്‍ .. ..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഓ വീ വിജയനുമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നത് 85 -ലാണ് . മെയ്‌ മധ്യത്തിലെ ദില്ലിയില്‍ ആയിരുന്നു അത്. നീണ്ട ഇരുപത്തി മൂന്നു വര്‍ഷങ്ങള്‍. ഇന്നു തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോള്‍ അത് ഇന്നലെ ആയിരുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു.&lt;br /&gt;ശ്രീരാഗം മാസികയുടെ സബ് എഡിറ്റര്‍ എന്ന നിലയിലാണ് ഞാന്‍ ആ അഭിമുഖത്തിന് അനുമതി നേടിയത്. ഔപചാരികമായe ആ അഭിമുഖം ജീവിതാന്ത്യത്തോളം - അതിനപ്പുറവും - നില്ക്കുന്ന ഒരു ബന്ധമാവും എന്ന് കരുതിയതല്ല. പക്ഷെ സംഭവിച്ചത് അതാണ്‌.&lt;br /&gt;പിന്നീടൊരിക്കല്‍ തമ്പാനൂരിന്റെ കുടുസ്സായ ഇട റോഡുകളിലൂടെ ഒരു പകല്‍ പകുതി മുഴുവനും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം അലയാന്‍ ഭാഗ്യമുണ്ടായി. ഇരിങ്ങാലക്കുട കോളേജില്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധ്യാപകനായിരുന്ന നീലകണ്ഠന്‍ സാറിനെ അന്വേഷിച്ചായിരുന്നു ആ യാത്ര. കലാകൌമുദിയില്‍ നിന്നും എന്‍ ആര്‍ എസ് ബാബു സാറാണ് അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിക്കാന്‍ എന്നെ നിയോഗിച്ചത്. "വാസ്പീസ്‌s ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഇംഗ്ലീഷ്" എന്ന സ്ഥാപനം നടത്തുകയായിരുന്നു നീലകണ്ഠന്‍ സര്‍. ഞങ്ങളുടെ കയ്യില്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഡ്രസ്‌ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. "കേരളത്തിലെ പക്ഷികള്‍" രചിച്ച "ഇന്ദുചൂടന്‍  " എന്ന കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പക്ഷി നിരീക്ഷകനെയാണ് ഞങ്ങള്‍ അന്വേഷിക്കുന്നത്.&lt;br /&gt;(ഓര്‍മ്മയുണ്ടോ, വിജയന്‍ ഇരിങ്ങാലക്കുട ക്രൈസ്റ്റ് കോളേജ് പ്രിന്‍സിപ്പാളിന് രാജിക്കത്ത് അയച്ചത്? കത്തിന്റെ അഡ്രസ്‌ ഇങ്ങിനെ ആയിരുന്നു: "ക്രൈസ്റ്റ് കോളേജ, ഇന്ത്യന്‍ ഒട്ടോമോബില്സിനു എതിര്‍വശം, ഇരിങ്ങാലക്കുട " ഇത്തരം ഹൈ വാട്ടെജ് ഹാസ്യം വിജയന് മാത്രമെ വരൂ.)&lt;br /&gt;പകലിന്റെ ഒടുവില്‍ ഒരു പുരാതനമായ വീടിന്റെ ഉമ്മറത്തു ഞങ്ങളുടെ യാത്ര പൂര്‍ണമായി.&lt;br /&gt;ഉള്‍ വെളിച്ചത്തിന്റെ ആള്‍ രൂപം പോലെ, അതി സാത്വികതയുടെ നിറകുടം പോലെ നിര്‍മലമായ ഒരു നിറചിരിയോടെ നീലകണ്ഠന്‍ സര്‍ !!!!&lt;br /&gt;ആ സംഗമം എന്റെ ഭാഗ്യമാണ്. ഗുരു സാഗരത്തിലേക്ക് വിജയന്‍ ആ പഴയ കോളേജ് വിദ്യാര്ത്ഥി യായി കൂട് അണയുന്നത് കാണാന്‍ മുറ്റത്ത്‌ പടര്‍ന്നുയര്‍ന്നു നിന്ന മരങ്ങളില്‍ പക്ഷികള്‍ ചിറകടിച്ചു.&lt;br /&gt;ലോക പ്രശസ്തനായ ശിഷ്യനോട് ഗുരു മിതമായ വാക്കുകളില്‍ സംവദിച്ചു. ആഹ്ലാദം അദ്ദേഹം മറച്ചുവച്ചില്ല. സന്തോഷവും നന്ദിയും പ്രകടിപ്പിച്ചു.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;മൌനമായിരുന്നു അവരുടെ ഭാഷ. അതിലൂടെ അവര്‍ പരസ്പരം ഒരുപാടു സംവദിച്ചു. (അത്തരം ഒരു ഒത്തുചേരലിന് ഞാന്‍ രണ്ടാം തവണയാണ് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നത്. . മുമ്പൊരിക്കല്‍ കാമറ മാന്‍ സണ്ണി ജൊസെഫുമായി ( അന്നദ്ദേഹം പൂനെ  ഇന്‍സ്ടിട്യുട്ടിലെ വിദ്യാര്‍ഥിയായിരുന്നു. ) അരവിന്ദനെ കാണാന്‍ പോയതായിരുന്നു ആദ്യാനുഭവം. ഒന്നും മിണ്ടാതെയിരുന്നാലും കാര്യങ്ങള്‍ പറയാന്‍ കഴിയുമെന്ന് അന്നാണ് മനസ്സിലായത്. മുപ്പത്തിരണ്ട് മിനിട്ടാണ് ആരും ഒന്നും മിണ്ടാതെ കഴിച്ചു കൂട്ടിയത്. ഒടുവില്‍ സണ്ണി പറഞ്ഞു " അപ്പോള്‍ എഡിറ്റിംഗ്?" അരവിന്ദന്‍ തലയാട്ടി. തീര്‍ന്നു . സണ്ണി എഡിറ്റിംഗ് സ്പെഷ്യലൈസ്  ചെയ്യാനുള്ള തീരുമാനത്തിന് ഗുരുവിന്റെ അനുവാദം വാങ്ങാന്‍ വന്നതായിരുന്നു. അരവിന്ദനും ഷാജിയുമായുള്ള സംവേദനവും അങ്ങിനെത്തന്നെ ആയിരുന്നു എന്നും കേട്ടിട്ടുണ്ട്‌. )&lt;br /&gt;"എന്താ വിജയന്‍ , കണ്ടിട്ട് ഒരുപാടു നാളായല്ലോ?" എന്ന് ചോദിക്കും മട്ടില്‍ ഒരു പൂച്ച കടന്നു വന്നു.&lt;br /&gt;അവള്‍ ഞങ്ങള്‍ക്കരികില്‍ നിലത്തു ചരിഞ്ഞു കിടന്നു ദേഹം വൃത്തിയാക്കാന്‍ തുടങ്ങി. അവളുടെ അഹങ്കാരം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.. പൂച്ചകള്‍ വിജയന്‍റെ ദൌര്‍ബല്യമാണ്. ....&lt;br /&gt;(അസ്തമയത്തില്‍ ആറാടി നിന്ന താഴ്വാരത്തില്‍ നടക്കാനിറങ്ങിയ രണ്ടു ജീ‍വബിന്ദുക്കളെ ഓര്‍മ്മയുണ്ടോ? പ്രകൃതിയുടെയും മനുഷ്യന്റെയും പ്രതിരൂപങ്ങളെ? അത്തരമൊരു കണ്ടുമുട്ടലായിരുന്നു അവിടെ നടക്കുന്നതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാന്‍ എനിക്കും മറ്റുള്ളവര്‍ക്കും ഒരുപാടു നേരം പിന്നെയും വേണ്ടി വന്നു....)&lt;br /&gt;വിജയന്‍ അവളെ കയ്യിലെടുത്തു. താടിയില്‍ ചൊരുകി സ്വസ്തയാക്കി. പൂച്ച&lt;br /&gt;വിജയനോടെന്തോ പറഞ്ഞു..&lt;br /&gt;അവര്‍ ഒരു ദീര്‍ഘ സംവാദത്തില്‍ മുഴുകി...&lt;br /&gt;പുറത്തു വെയില്‍ ചാഞ്ഞു..&lt;br /&gt;പോരുമ്പോള്‍, "ധര്‍മ്മപുരാണത്തിന്റെ'' ഒരു കോപ്പി ബാഗില്‍ നിന്നും എടുത്തു കയ്യൊപ്പ് വച്ചു ഗുരുവിനു സമര്‍പ്പിച്ചു.&lt;br /&gt;രാത്രി, തിരികെപ്പോരുമ്പോള്‍ മറ്റൊരു കോപ്പി എന്റെ കയ്യിലുമുണ്ടായിരുന്നു. അതിന്റെ ഉള്‍ പേജില്‍ എഴുതിയിരുന്നു .."നടരാജന് - സ്നേഹപൂര്‍വ്വം, വിജയന്‍ .."&lt;br /&gt;പഥികാ, എത്രയോ ദിനരാത്രങ്ങള്‍. നീ അന്നെനിക്ക് തന്ന പാഥേയവുമായി ഞാന്‍ ഈ യാത്ര തുടരുന്നു..&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഒരിക്കല്‍ക്കൂടി ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ചുണ്ടായിരുന്നു. അത് കോട്ടയത്ത്‌ ആയിരുന്നു. വിജയന്‍റെ അരി വയ്പ്പുകാരന്‍ എന്നൊരു പേരും എനിക്ക് കിട്ടി. (സുരേഷ് കുറുപ്പാണ് ആ പേരിട്ടത്..)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ആ കഥ അടുത്ത ലക്കത്തില്‍...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5431689021820590078-8984535612533157960?l=natarajathandavam.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/8984535612533157960/comments/default' title='പോസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5431689021820590078&amp;postID=8984535612533157960' title='3 അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/8984535612533157960'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/8984535612533157960'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/2009/10/2.html' title='ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ് - 2'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078.post-5163228639897922092</id><published>2009-10-14T21:21:00.002+05:30</published><updated>2009-10-24T11:46:08.763+05:30</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='അനുഭവം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ലേഖനം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ഖസാക്ക്'/><title type='text'>ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ് - 1</title><content type='html'>&lt;p&gt;"ഓം സഹ നാ വവതു&lt;/p&gt;&lt;p&gt;സഹ നൌ ഭുനക്തു&lt;/p&gt;&lt;p&gt;സഹ വീര്യം കരവാ വഹൈ&lt;/p&gt;&lt;p&gt;തേജസ്വി നാ വാ ധീതമസ്തു&lt;/p&gt;&lt;p&gt;മാ വിദ്വിഷാ വഹൈ ഹീ&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ഓം ശാന്തി ശാന്തി ശാന്തി"&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ഇതു ഒരു തിലോദകം. ഒരു നുള്ള് തിലം, ഇത്തിരി തെച്ചിപ്പൂവ്, കുഴച്ചുരുട്ടിയ പിണ്ഡം, ഒരു നൂലിഴ, ഒരു കിണ്ടിയില്‍ ജലം, പവിത്രം.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;കര്‍ക്കിടകത്തിന്റെ കറുത്ത വാവ്.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;സ്വര്‍ഗ്ഗ വാതിലുകള്‍ തുറന്നു പിതൃക്കള്‍ ഭൂമിയിലേക്ക് ഇറങ്ങി വന്നു ശ്രാദ്ധം കൊള്ളുന്ന നാള്‍.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ഇവിടെ, ജീവിതത്തിന്റെ ഈ നദിക്കരയില്‍ അര്ഘ്യ പാദ്യന്ഗലൊരുക്കി ഞാന്‍ ഒരു ശ്രാധമ്ര്‍പ്പിക്കുകയാണ്.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ഇത് ഓ വീ വിജയന് വേണ്ടിയാണ്. ജീവിതത്തിന്റെ അവസാന നാളുകളില്‍ മൌനത്തിന്റെ വല്മീകത്തിലേക്കു ഉള്‍വലിഞ്ഞ ആ മഹാ കര്‍മയോഗിക്ക്. (മൌനമാണ് ഏറ്റവും വലിയ കരുത്തെന്നു അരവിന്ദനും നമ്മോടു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. )&lt;/p&gt;&lt;p&gt;വായനക്കാരാ, താങ്കള്‍ വിജയനെ വായിച്ചിട്ടുണ്ടാവും. ഒരുപാട്. രവിയും പത്മയും മൊല്ലാക്കയും മാധവന്‍ നായരും അപ്പുക്കിളിയും ചെതലി മലയും കിഴക്കന്‍ കാറ്റു പിടിക്കുന്ന കരിമ്പനക്കൂട്ടങ്ങളും രതിയുടെ തീക്ഷ്ണ നൊമ്പരങ്ങളും പലായനത്തിന്റെ തീവണ്ടി മുറികളും കാലവര്‍ഷത്തിന്റെ ചുവന്ന പരല്‍ മീനുകളും നിങ്ങളെയും വേട്ടയാടുന്നുണ്ടാവം. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;വെള്ളയിയപ്പനും ചവിട്ടുവണ്ടിയും അടിയന്തരാവസ്ഥയിലെ പരശ്ശതം കാര്ടൂനുകളും നിങ്ങളുടെയും ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമായിട്ടുന്ടെങ്കില്‍ -ഉവ്വ് എങ്കില്‍, നമുക്കു ഈ സംഭാഷണം എളുപ്പമാണ്. കാരണം, ആരോടെങ്കിലും പറയണം എന്ന് മനസ്സു വിങ്ങുന്ന ചില നേരങ്ങള്‍ ഇല്ലേ, അത് തന്നെയാണ് ഇത്. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;ഇത് ഒരു പ്രബന്ധമല്ല. ഒരു സംഭാഷണം മാത്രമാണ്.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; നാം വെറുതെ വിജയനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. വിജയനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോള്‍ നാം അരവിന്ദനെക്കുരിച്ചു, അടൂര്‍ ഗോപാലകൃഷ്ണനെക്കുരിച്ചു, ഹരിപ്രസാദ്‌ ചൌരസിയയെക്കുരിച്ചു, ഭീംസെന്‍ ജോഷിയെക്കുരിച്ചു, എം എഫ്‌ ഹുസ്സൈനെക്കുരിച്ചു, സച്ചിനെക്കുറിച്ച്, രാജീവ്‌ ഗാന്ധിയെക്കുറിച്ച്, കോള്‍ മാര്‍ക്സിനെക്കുരിച്ചു, അല്ഫോന്‍സ് കണ്ണംതാനതെക്കുരിച്ചു , ജെ ആര്‍ ഡീ ടാടയെക്കുരിച്ചു, സുഗതകുമാരി ടീച്ചരെക്കുരിച്ചു, ഓ എന്‍ വീ യെക്കുറിച്ച്, വയലാരിനെക്കുരിച്ചു , മോഹന്‍ലാലിനെയും മമ്മൂട്ടിയെയും കുറിച്ചു, സുരേഷ് കുറുപ്പിനെയും എ കെ ആന്റൊനിയെയും കുറിച്ചു,നായനാരെക്കുരിച്ചു, അങ്ങിനെ ഭൂമിയിലും ആകാശത്തും ഒക്കെയുമുള്ള എല്ലാറ്റിനെയും കുറിച്ചു നാം സംസാരിക്കും. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;നമുക്കു പക്ഷെ വിജയനില്‍ നിന്നും തുടങ്ങാം.കാരണം, വിജയനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്തും നമ്മെ ശുദ്ധീകരിക്കും. ആ സാത്വികത നമ്മെ സ്പര്‍ശിക്കും. അത് ഉള്ളിന്റെയുള്ളില്‍ നില നില്ക്കും.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;നമുക്കു ഖസ്സാക്കിലേക്ക് പോകാം?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;"ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ്"&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5431689021820590078-5163228639897922092?l=natarajathandavam.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/5163228639897922092/comments/default' title='പോസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5431689021820590078&amp;postID=5163228639897922092' title='5 അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/5163228639897922092'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/5163228639897922092'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/2009/10/1_14.html' title='ഖസാക്ക് - നിര്‍വചനങ്ങളുടെ തുലാസ്സ് - 1'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-5431689021820590078.post-3909771472372735109</id><published>2009-10-06T15:00:00.000+05:30</published><updated>2009-10-24T11:46:29.749+05:30</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='അനുഭവം'/><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='ചരിത്രം'/><title type='text'>നടരാജതാണ്ഡവം!</title><content type='html'>ബ്ലോഗിന്റെ പേരും ഞാനുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ഈ പേരു ഗ്രേറ്റ്‌ എ പീ ജെ യില്‍ നിന്നും കടമെടുത്തതാണ്.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;തഞ്ചാവൂരിലെ ആ ചെറിയ വീടിന്റെ കിടപ്പ് മുറിയില്‍ രണ്ടു ആഡംബര വസ്തുക്കളെ ഉള്ളു -&lt;br /&gt;ഒന്നു ഒരു വീണ. മറ്റൊന്ന് ഒരു നടരാജ വിഗ്രഹം.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ചോദിച്ചപ്പോള്‍ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: നടരാജ താണ്ഡവം ലോകത്തിന്റെ സത്തയാണ്. ശബ്ദവും അഗ്നിയും കലരുന്ന ദ്രാവിദീയന്‍ തിയറിയാണ് ആണവ സ്ഫോടനം. അത് തന്നെയാണ് ബിഗ്‌ ബാന്‍ഗ് - പ്രപഞ്ചത്തില്‍ ജീവന്‍ ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് ഈ താണ്ഡവത്തില്‍ നിന്നുമാണ്.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;ജീവന്‍ ഉരുത്തിരിയുന്നത് അമ്മയില്‍ നിന്നും ആണ്‌ -&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;അതിനാല്‍ താണ്ഡവം, മാതൃ ഭാവമാണ്.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(ഈ പേരു തീരുമാനിച്ച &lt;a href="http://www.pipaddishu.blogspot.com/"&gt;ഹരികൃഷ്ണന്&lt;/a&gt; എന്റെ ഒരു പ്രണാമം അര്‍പ്പിക്കുന്നു....)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5431689021820590078-3909771472372735109?l=natarajathandavam.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/feeds/3909771472372735109/comments/default' title='പോസ്റ്റിന്റെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5431689021820590078&amp;postID=3909771472372735109' title='6 അഭിപ്രായങ്ങള്‍'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/3909771472372735109'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/5431689021820590078/posts/default/3909771472372735109'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://natarajathandavam.blogspot.com/2009/10/blog-post.html' title='നടരാജതാണ്ഡവം!'/><author><name>നടരാജന്‍</name><uri>http://www.blogger.com/profile/04667183537983746701</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='29' height='32' src='http://3.bp.blogspot.com/__a7X1yJY-jw/SspwsAHqUnI/AAAAAAAAABA/hbJMZOA-Ccs/S220/natarajanpv.jpg'/></author><thr:total>6</thr:total></entry></feed>
